Lost a bit in translation I think...

Atari talk, or the life and the universe and things. Just keep it clean!
Post Reply
User avatar
exxos
Site Admin
Site Admin
Posts: 12239
Joined: Wed Aug 16, 2017 11:19 pm
Location: UK
YouTube: https://www.youtube.com/user/exxosuk
Contact:

Lost a bit in translation I think...

Post by exxos » Tue Jul 28, 2020 4:54 pm

1111.png
1111.png (96.97 KiB) Viewed 520 times
https://www.exxoshost.co.uk/atari/ All my hardware guides - mods - games - STOS
https://www.exxoshost.co.uk/atari/store2/ - All my hardware mods for sale - Please help support by making a purchase.

User avatar
rpineau
Site Admin
Site Admin
Posts: 527
Joined: Thu Aug 17, 2017 6:08 pm
Location: USA
Contact:

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by rpineau » Tue Jul 28, 2020 5:08 pm

:lolbig:
Working ones : MegaSTE (68020) / TT030 / Falcon with AB040 & Eclipse / 1040STF
Need testing : Falcon with CT2

User avatar
JezC
Trusted Guru
Trusted Guru
Posts: 799
Joined: Mon Aug 28, 2017 11:44 pm

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by JezC » Tue Jul 28, 2020 5:12 pm

Had to look at it two or three times to see what was wrong.... :lol: :oops:

mfro
Posts: 53
Joined: Thu Dec 13, 2018 7:32 am

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by mfro » Tue Jul 28, 2020 5:26 pm

Although not a native, I think I know what 'the word' without 'dis' means.

But with "dis"? The opposite?
And remember: Beethoven wrote his first symphony in C.

User avatar
Darklord
Posts: 141
Joined: Wed Sep 20, 2017 1:41 pm

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by Darklord » Tue Jul 28, 2020 6:38 pm

Ouch! :)
Welcome To DarkForce! www.darkforce.org "The Fuji Lives.!"
Atari SW/HW based BBS-Telnet:darkforce-bbs.dyndns.org 520

User avatar
exxos
Site Admin
Site Admin
Posts: 12239
Joined: Wed Aug 16, 2017 11:19 pm
Location: UK
YouTube: https://www.youtube.com/user/exxosuk
Contact:

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by exxos » Tue Jul 28, 2020 6:50 pm

mfro wrote:
Tue Jul 28, 2020 5:26 pm
Although not a native, I think I know what 'the word' without 'dis' means.

But with "dis"? The opposite?
Reading into it to much ;)
https://www.exxoshost.co.uk/atari/ All my hardware guides - mods - games - STOS
https://www.exxoshost.co.uk/atari/store2/ - All my hardware mods for sale - Please help support by making a purchase.

User avatar
DrF
Moderator
Moderator
Posts: 652
Joined: Thu Aug 17, 2017 1:18 pm

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by DrF » Tue Jul 28, 2020 6:55 pm

I was looking at it thinking what am I missing took me a while to get it, I thought half the picture was not loading and I was missing something :lol: :lol:

User avatar
JezC
Trusted Guru
Trusted Guru
Posts: 799
Joined: Mon Aug 28, 2017 11:44 pm

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by JezC » Tue Jul 28, 2020 7:44 pm

DrF wrote:
Tue Jul 28, 2020 6:55 pm
I was looking at it thinking what am I missing took me a while to get it, I thought half the picture was not loading and I was missing something :lol: :lol:
Glad it wasn't just me being slow to spot it :lol:

User avatar
supaduper
Posts: 312
Joined: Thu Nov 08, 2018 12:05 pm

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by supaduper » Tue Jul 28, 2020 7:57 pm

Looks like we will all be looking for Dis****s as Bojo is stopping shops doing bogof`s :)

User avatar
Darklord
Posts: 141
Joined: Wed Sep 20, 2017 1:41 pm

Re: Lost a bit in translation I think...

Post by Darklord » Thu Jul 30, 2020 9:58 pm

Please, if anyone finds one, post the link! :)
Welcome To DarkForce! www.darkforce.org "The Fuji Lives.!"
Atari SW/HW based BBS-Telnet:darkforce-bbs.dyndns.org 520

Post Reply

Return to “CHAT FORUM”